トランプ米大統領(80)が27日、カナダとの貿易摩擦が激化する中、米加国境の五大湖の一つ「オンタリオ湖」を「アメリカ湖(Lake America)」に改称するよう内務省に指示する大統領令に署名した。
トランプ氏はホワイトハウスでの署名時、「オンタリオ湖の名称を『アメリカ湖』に変更する。即時発効する」と発言。なぜ同盟国のカナダを標的にするのか問われると「カナダ当局はわれわれにひどい扱いをしてきた。彼らは意地悪だ」と説明した。
内務省には30日以内に連邦地名情報システム上の名称変更を指示。今回の改称は2025年1月に「メキシコ湾」を「アメリカ湾」に一方的改称した措置の延長線上にあり、トランプ氏はさらに太平洋・大西洋の改称も示唆している。
「湾(アメリカ湾)があり、湖(アメリカ湖)もある。あとは海洋さえあれば完璧だ」という発言に、5chのニュー速+民からは呆れと爆笑が入り混じった反応が殺到した。
▶ 元記事:AFP=時事(Yahoo!ニュース)
① 「アメリカ湖」爆誕に即座のツッコミ
※ いきなりのダジャレ砲。ネーミングセンスへのツッコミがこの後も止まらない。
② 「トランプ湖じゃないだけマシ」という謎の高評価
※ 自分の名前を付けなかった「謙虚さ」を評価する声が複数。ハードルが下がりきっている。
③ 前例あり「メキシコ湾→アメリカ湾」はどうなった?
④ 次は太平洋・大西洋? 国際問題化を懸念する声
※ 単なるネタでは済まない「本気の外交リスク」を指摘する冷静な一言。今回の看板レス。
⑤ 「次はPLANET TRUMPか」妄想が止まらないスレ民
※ カナダへのカウンター案まで飛び出す始末。改称合戦はどこまで続くのか。
内務省への指示から30日以内に「アメリカ湖」表記への切り替えが進む見通しだが、国際的な地図表記が実際に変わるかは別問題。2025年のメキシコ湾改称も「アメリカ国外ではほぼ定着していない」という指摘がスレ内でも相次いだ。
次のターゲットとして名指しされた太平洋・大西洋の改称が実現すれば、日本を含む周辺国にも波及しかねない話。皆さんは「アメリカ湖」、素直に受け入れられそうですか?
▼あわせて読みたい


コメント
さすがに太平洋はハードルが高いわ
カリブ海をアメリカ海にするくらいか?