歌手の和田アキ子（76）が12日放送のニッポン放送「ゴッドアフタヌーン アッコのいいかげんに1000回」に出演し、行きつけの赤坂の小料理屋が「インバウンドお断り」にしたという話を明かした。詳細はYahoo!ニュース（東スポWEB配信）にて。
40年来の友人だという女将いわく、しゃぶしゃぶ・すき焼きが評判の店で外国人男性客から「すみません、卵を目玉焼きにしてくれませんか？」と頼まれたのがきっかけで、インバウンド受け入れをやめたという。和田は「これ死ぬほど笑ったよ。そんなことあり得るの？って。考えられないじゃん、目玉焼きで」とラジオで爆笑気味に紹介した。
この話にアシスタントの垣花正アナウンサーも「面白いですね。我々からは想像がつかない行動だから」と反応。一方で芸スポ+のスレでは「生卵は文化の違いだから仕方ない」「笑うようなことか？」と賛否が真っ二つに割れる展開となった。
後半にはすき焼きの卵論争や、来日外国人選手の食文化エピソードにまで話が脱線し、なんだかんだ盛り上がるスレとなった。
PART1：まずは素朴な「そこまで笑うこと？」の声
アッコの「死ぬほど笑った」というテンションの高さに、まず戸惑いの声が上がった。
まぁ、外人は生の卵食べるのは無理だからな
でも死ぬほど笑うことか?
溶き卵で玉子焼きじゃなくて目玉焼きってのが笑うところ？
生卵が目玉焼きで、死ぬほど笑った？
幸せもんだな
※笑いのポイントが伝わりにくい、というのが正直な第一印象だった様子。
PART2：「生卵は日本の特殊技能」文化解説が始まる
途中から「なぜ外国人は生卵を怖がるのか」という文化的な解説合戦に発展した。
日本人が海外で生の鶏を新鮮だから食えと言われても食えないのと一緒だな
生卵なんて危険すぎて日本でしか食べられない
日本人の食に関する意欲は世界一の変態だから(褒め言葉)
外国だと両面こんがり焼かないといけなかったりする。だから片面焼きをサニーサイドアップなんて呼ぶ。
サルモネラ菌で死亡するケースもあるから海外じゃ生卵はありえない
ロッキーは特殊
※日本の卵の衛生管理水準の高さが改めて話題に。単なる好き嫌いではなく安全性の感覚の違いだという指摘が説得力を持って受け止められた。
PART3：「目玉焼きオーダー」のシュールさにツッコミ
「断る」のではなく「加熱してくれ」と頼んだ発想そのものが笑いどころだった、という擁護派も。
「生卵は食べられないから要らないよ」なら分かる
「目玉焼きにして」というあり得ないオーダーだから笑ったんだろ
生卵を拒否した外国人を笑ったわけじゃなくインバウンド客を辞めた理由が生卵だったことを笑ったんでしょう
お前らおおおおおおおおモチツケ
インバウンド客「Master！ホットエッグ アリマスカ？」
女将「うちはすき焼き屋よ？」
※「客を笑ったのではなく状況が面白かった」という擁護コメントが多く、話の切り分け方によって印象がかなり変わることが浮き彫りになった。
PART4：それでも「笑うのは違う」派の冷静な指摘
一方で、店側やアッコの反応そのものに疑問を呈する声も根強かった。
外国人に生卵出すとかおもてなしの心足りてないだけでは？
まあそんな店が身の程を知ってやめたのはある意味で賢いか
生は苦手（または生タマゴ自体を食えない）から→目玉焼き(サニーサイドアップ)にしてほしい
なんでこれが大笑い？
ホントかどうか知らんけど、その店主が笑ったならおかしいクズやな
外国人にしたら真剣に調理し忘れたと思ったんやろ 笑うなよ！
※文化の違いを笑いのネタにすること自体への違和感を表明する声もしっかり存在し、単純な「外国人ネタで盛り上がるスレ」では終わらなかったのが今回の特徴。
PART5：話はまさかのすき焼き卵論争へ脱線
後半は本題そっちのけで「すき焼きに生卵は必要か」という永遠のテーマに突入した。
うん。卵つけない方が旨い。
すき焼きの溶き卵は子供の頃は嫌だったが歳をとったら好きになったw
わしもココ壱で卵をゆでですか？生ですか？と聞かれた時には笑った
カレーで卵ゆうたら生に決まってるやんけ
※もはやインバウンドとは無関係の「すき焼き卵派閥論争」に。芸スポ+民の脱線力もいつも通り健在だった。
PART6：来日外国人選手の食文化エピソードも紹介
最後は野球選手の食文化ギャップエピソードが紹介され、話題に厚みが加わった。
食べられたのはバナナだけ 巨人・マルティネス 来日1年目は苦労の連続 “うどんとか、ソバは見た目が”
https://news.yahoo.co.jp/articles/d567a666b12763d9a65690cb584caabcb1086712
※卵に限らず、食文化の壁は来日外国人にとって共通の悩みのようだ。単純な優劣ではなく「お互い様」の視点も忘れずにいたい。
まとめ：和田アキ子の「インバウンドお断り店」エピソードは、単なる笑い話として消費されるかと思いきや、「それは笑うことなのか」という視点も交えた意外と奥行きのある議論に発展した。生卵文化の特殊性への理解が広がる一方、後半はすき焼きの卵論争にすっかり脱線するのも含めて実に芸スポ+らしい一幕だった。
スレ全文はこちら：元スレ（芸スポ+）
関連記事
コメント