高校野球の甲子園が佳境を迎える中、東洋経済オンラインの報道によると「情報ライブミヤネ屋」（読売テレビ・日本テレビ系）が8月19日、「野球用語見直し検討」を特集し物議を醸している。
発端は宮城県内の高校生による「素朴な疑問」。宮城県高等学校野球連盟が「死球・盗塁」「犠牲バント・犠牲フライ」「一死・二死」「刺殺・補殺・挟殺」といった用語について、現代にそぐわないとして代替案を募集した。候補として挙がっているのが死球→「当球」、犠打→「貢献バント」、盗塁→「隙あり」、一死→「一消」。宮城県高野連は来月下旬にも検討委員会を設置し、主催大会の記録などを変えていく方針という。
約130年使われてきた野球用語の変更に、番組でもネット上でも「変更不要」派が大多数。「他にやることないのか」「言葉を変えたら殺人が減るのか」といった反発の声が並んだ。
5ch芸スポ+板でも「隙あり」ワードを中心に大喜利状態に突入。芸スポ+民の反応をまとめる。
PART1：「隙あり」が武道家すぎると話題
2：名無しさん＠恐縮です
大谷隙あり喰らいまくるだろ
3：名無しさん＠恐縮です
隙あり！
10：名無しさん＠恐縮です
隙ありw嫌いじゃない
16：名無しさん＠恐縮です
隙あり王
44：名無しさん＠恐縮です
およよ技あり！
45：名無しさん＠恐縮です
隙あり、一本！
68：名無しさん＠恐縮です
隙ありてなんだよ武道家かよw
※柔道の掛け声と混同する声が続出。もはや野球なのか柔道なのか分からなくなってきた芸スポ+民のコメント欄。
PART2：「当球」はラッキー感が出てしまう問題
5：名無しさん＠恐縮です
当球ってなんか当たってラッキーみたいな感じだなｗ
21：名無しさん＠恐縮です
当たり ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!
39：名無しさん＠恐縮です
死球→フジ球
33：名無しさん＠恐縮です
死球→痛球
犠牲バント→おもいやりバント
52：名無しさん＠恐縮です
死球は指導、盗塁は技あり、本塁打は一本にしようぜ
PART3：ガチ勢による代替案の添削大会
18：名無しさん＠恐縮です
盗塁は「推して参る」で
29：名無しさん＠恐縮です
盗塁する時に隙ありー！って言うようにしよ
48：名無しさん＠恐縮です
ダブル隙あり
ホーム隙あり
61：名無しさん＠恐縮です
牽制死の方が隙ありっぽい
58：名無しさん＠恐縮です
貢献バント失敗すると
お前何も貢献できないのなとかベンチで言われそうw
※選手側の心理的ダメージまで先読みするツッコミが続出。むしろ言い換え後の方がメンタルに来そうという指摘は的を射ている。
PART4：「言葉狩り」批判派の本気論
19：名無しさん＠恐縮です
野球にふさわしい用語だらけなんだから変えるなよ
17：名無しさん＠恐縮です
言葉が乱暴だから親がやらせなくなるんじゃないの
7：名無しさん＠恐縮です
くだらねえ。宮城県高野連の誰が言い出したのか実名出せよ
74：名無しさん＠恐縮です
考案者を公表して責任の所在を明らかにしないと宮城の印象が悪くなるような
27：名無しさん＠恐縮です
いつもそうだけどなんで高野連が勝手に改悪するのか
延長即タイブレークとか低反発バットとかもう変えてほしい
PART5：造語センスへのダメ出し
24：名無しさん＠恐縮です
正岡子規並の言葉選び出来るとは思えんな
59：名無しさん＠恐縮です
変えたほうがいいかも←まあわかる
なんだが、造語能力が終わっててワロタ
40：名無しさん＠恐縮です
代替案を見るに言語能力がかなり痩せ細ってしまった感が否めないから時間掛けてじっくり考えるのがいいかも
56：名無しさん＠恐縮です
ミリしら層がやきう用語見たら反社か闇バが使ってる略語かなんかかと思うよな
※正岡子規は日本に「野球」という言葉を広めた文人としても知られる。130年の歴史を持ち出されると、さすがに分が悪い。
PART6：なぜサッカーと比較されるのか
34：名無しさん＠恐縮です
一方サッカーは「自殺点」「サドンデス」と言わなくなった
63：名無しさん＠恐縮です
まあ確かに球蹴りとかも名称変えてるけどこれはやきうを滅ぼしにきてるなw
23：名無しさん＠恐縮です
野球の被害者意識って強いよな
日本で一番人気があるとされていてメディアの露出も群を抜いて多いんだから注目されるのは当たり前だろ
まとめ：宮城県内の高校生の素朴な疑問から始まった野球用語見直し案は、130年続く「死球」「盗塁」といった言葉の重みの前に、芸スポ+民のツッコミ祭りに発展した。「隙あり」は柔道、「当球」はラッキー感——言い換えれば言い換えるほど別の違和感が生まれるというのが今回の教訓かもしれない。あなたなら、盗塁を何と呼ぶ？
関連記事：
元スレ：「死球」「盗塁」は不適切？ “野球用語”見直し検討（5ch 芸能・音楽・スポーツニュース速報）
コメント