【画像】アジア1の大富豪が言ったこの言葉分かるヤツいる？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2024.03.26

1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 12:57:33.841 ID:cqoLGAwka

エリートVIPPERだれか翻訳して(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 12:58:40.604 ID:8DuJtSTw0

猿の目の前にお金とバナナを置くとしましょう
すると猿はバナナを取ります

4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 12:59:11.398 ID:7mBRDzIz0

猿は目の前の利益しか考えられないってこと

7 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 12:59:45.635 ID:OIXLzLd5r

世の中の大半の人間は猿と同レベルの知能しかないってこと

9 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:00:22.412 ID:D8glwHTV0

おまえらは猿と同じで目先のバナナを選択する
俺はわかってるから仕事よりビジネスを選択するぜコンチキショーが！！
と書いてある

10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:00:41.526 ID:Qe5K1IAl0

ワイは猿や、バナナが大好きや！

14 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:01:59.124 ID:y0HoZs0T0

Businessとjobが何を指すかがよくわからん

19 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:05:34.684 ID:28n/S4nx0

雇われ猿は金持ちになれないらしい

25 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:10:05.070 ID:E8Fwv3/ra

ほとんどの人は働かないと生活できないから選ばずを得ないんだよねえ
ビジネスするにはそれなりの資本金と失敗してもいい余力がいる訳で
結局は金持ちのポジショントーク

27 ロジカル・ラグナロク ◆1bvRzrrx.jMM 2021/11/07(日) 13:12:12.489 ID:hAjg40qEr

fortuneには財産という意味がある

29 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:12:28.943 ID:Wt3ncbK50

金あったら確実にバナナ買えるけど商売は成功するか分からんよな

33 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:13:23.119 ID:RaFbCsoW0

仕事　働く
ビジネス　働く
うん、言葉って難しいね

40 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:23:57.091 ID:z5CNNOOT0

>>33
この文脈では、少々意訳になるが
job=就職
business=起業
と当てはめると文意が通じやすいと思う。

35 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:14:55.780 ID:5R4xqZBR0

賢い猿は両方取るだろ

36 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:15:20.886 ID:yvaC0Iu9a

>>35
ワロタ
これは人間進化前の猿だわ

37 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:15:41.526 ID:bJy0QR1nd

>>35
なんだこの頭悪い猿

38 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:19:39.432 ID:teVcaDVW0

お金を選んだ猿が店に行ったら金没収された上に保健所に連れてかれたらしい

41 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:25:28.859 ID:8mRyKamo0

結局潰された敗北者の言だからあんまり真に受けちゃダメ

42 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/11/07(日) 13:41:33.723 ID:LsZYXUTy0

皆が起業家になったら労働者いなくなるんですけど😅