【朗報】職場のクソかわいい外人に「see you」って言われたｗｗｗｗｗｗｗｗw

2024.03.17

1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:13:54.231 ID:yvuBSIJhM

これ脈アリだろ

3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:14:52.217 ID:8Sh45t4L0

それ今晩okの合図だぞ

4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:14:56.839 ID:T6aOUs970

いつも見てるぞって返してあげた？

5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:15:35.430 ID:u75aEiT90

i always see you って返せ

8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:17:08.238 ID:DKrDQd7L0

>>5
seeよりwatchとかlook atの方がよくね

13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:20:35.546 ID:VmwSz0bwd

>>8
watchはヤバい

15 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:21:31.188 ID:DKrDQd7L0

>>13
look atはやばくないのか？

17 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:23:15.523 ID:VmwSz0bwd

>>15
look atもわりとヤバい

12 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:18:53.134 ID:jzHbo/Bn0

goodbyeで中指立てられた俺は再起の可能性ある？

14 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:21:10.607 ID:DKrDQd7L0

>>12
goodbyeって重い別れだからねえ
でも再起の可能性は0ではないと思うよ

19 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:24:50.726 ID:VmwSz0bwd

see （街中とかで）見かける
watch 観察する
look at 注視する

じゃなかったっけ

21 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:27:12.683 ID:DKrDQd7L0

>>19
seeを見かけるって訳すのすげえ良いな
見えるって訳すより英語に寄り添った訳な気がする

27 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:32:52.188 ID:VmwSz0bwd

>>21
ありがとう

20 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:26:57.231 ID:Lc25s9nL0

なんで英語の議論してるんだよ夏休み中の中学生か

22 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:28:43.521 ID:1DPCKosBp

ネイティブぼく「シーヤ」

26 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/20(金) 11:31:13.938 ID:Ze/e/9x7a

英語学習スレみたいになってるの草

名前:匿名 : 投稿日：2024/01/28(日) 13:23:38 ID：M3NzQ4NjQ

see youとか再見とか海外の「また会おう」のニュアンス的な別れの言葉好き

返信