『バイオハザード』シリーズの悪の巨大企業アンブレラ社。ウイルス兵器を生み出すイメージとは裏腹に、ゲーム内に登場する社員食堂のメニューが「チープすぎる」とアメリカ人から酷評されているらしい(´・ω・｀)。
翻訳されたメニューを見たエッヂ民からは「ハンバーガーしかないやん」「コーラないやん」とまさかの食の面からのツッコミが相次ぐ事態にｗｗｗ
一方で「これがリアルなアメリカの食堂」という擁護の声も出て、思わぬ日米食文化比較スレに発展している(ﾟдﾟ)。
📌 出典：エッヂ掲示板「【悲報】アンブレラ社の食堂、馬鹿みたいなメニューだとアメリカ人から酷評されるwwwwwwwwwwwww」
🎯 PART 1：公開されたメニュー画像に「そんなに変か？」の声
アンブレラほどの企業の食堂がこんなチープじゃ笑われるわ
🎯 PART 2：翻訳メニューを見てツッコミ合戦
>>14
ハンバーガーばっかやんけ
やっぱコーラがないとな！
Tウィルス入りのランチとか誰が食うねん
🎯 PART 3：「これがリアルなアメリカ」擁護派も出現
>>9
アメリカの物価からしたら格段に安いからセーフや
アメカスのランチってポテチ一袋とか平気であるからな
でもアメリカの食堂ってこんなもんなイメージよな
🎯 PART 4：日米「定食文化」の違いに話が発展
そもそもアメリカってこっちでいうA定食B定食みたいな文化あるん？
ビュッフェみたいなイメージなんやけど
日本でいうところの寿司と天ぷらしかねえ感じ
※ ツッコミ：ゲーム内の食堂設定にまで細かく突っ込みを入れるのは、さすがシリーズを長年遊び込んだファンならでは。
📝 まとめ：悪の組織でも食事はジャンクフード
世界征服を企む巨大製薬企業の食堂メニューがまさかのジャンクフード寄りだったという、どこか親近感を覚える結末に。ウイルスで世界を混乱させる前に、まずは社員食堂の充実を図ってほしいところだｗｗｗ
※本記事はエッヂ掲示板のコメントを引用・整理したものです。
コメント