【悲報】エヂラーさん、「蛍の光」がスコットランド民謡だと知らずにW杯実況で「閉店煽りｗｗｗ」してしまう

2026年FIFAワールドカップ、オランダvsスウェーデン戦の実況スレで事件が起きていた(´・ω・`)
試合後に「蛍の光」が流れたとき、「閉店煽りｗｗｗ」と大ハシャギした実況民たち。
しかしエッヂ板にスレが立ち、「スコットランド民謡だということを誰も知らない」と指摘が入る——
エヂラーたちの「は？」「知らんかった…」「恥ずかしい」の嵐が見ものやぞ(ﾟдﾟ)

📌 出典：エッヂ掲示板「【悲報】エヂラー、教養がないのがバレる」

ワールドカップで蛍の光が流れる
↓
スコットランド民謡だということを誰も知らない

は？

そんなん知らんやろ普通

知らんかった🫤

「蛍の光で閉店煽りしてるンゴｗｗｗ」とか思ってる大アホも多数出現

現在進行形でアホ共が騒いでいる

スウェーデン煽られてるみたいでおもしろかったよな

知ってるけど煽りに聞こえておもしろいっていうネタちゃうの

「蛍の光」 は、スコットランドの民謡「オールド・ラング・サイン」を原曲とした日本の編曲唱歌である。

元タイトル直訳すると「懐かしき昔」なんやな

ワイブリカス文化に一時期かぶれてたときにオールドラングサイン覚えたから
蛍の光は日本語版と英語版両方歌えるぞ
ちなみにブリカスでは年越しの時にみんなで歌う歌や

イギリスがEU離脱したときにEU議会で歌ってたよな

>>60 そこは蛍雪の功から来とるんやろ
せやから学校の卒業式とかで歌うわけで

ええな

「オールド・ラング・サイン」和訳

古き友は忘れ去られていくものなのか
あの頃もいつか心から消えるのか。

友よ、あの頃のために、
友情の一杯を今、共に飲もう。
懐かしいあの日々のために。

私たちは丘を駈けた。雛菊の花を摘んだこともあった。
時間は過ぎ、遠く離れて違う時間を過ごしてしまったけれど

日が暮れるまで、小川で遊んだこともあったよな
荒海のような社会が二人を遠ざけてしまったけれど

今ここには、君と私の手がある。
さあ、友情の一杯を交わし合おう。
懐かしいあの日々のために。

原曲の方が歌詞切なくてすき

教養じゃなくね？
雑学レベル

また一つ教養を身につけてしまった

それを知った上でどう自分の見識や物事の見方を広げられるかっていうのが教養であって、それはただの一片の知識や

これは無理あるわ
どうでもいいことやし雑学や
フライドポテトは英語だとFrench friesと同じレベル

外人が日本の閉店時間で急に流れるから戸惑うらしいな

蛍の光以外にも結構日本でスコットランド民謡馴染んでるんやけどな
アニーローリーとか故郷の空とか

新世界よりとかもだけど謎に輸入されて日本語の歌詞つけてる曲あるよな

セブンイレブンの「ずっと夢を見て〜」って曲が輸入モノなの最近知ったわ

何故かユーキャンの歌で行進してる奴らwwww
👉 動画はこちら（YouTube）

蛍の光のおかげで4拍子と3拍子の違い理解できた奴多いやろ

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 「蛍の光」の原曲は「Auld Lang Syne（オールドラングサイン）＝懐かしき昔」というスコットランド民謡
🎊 イギリスでは年越しに全国民で歌う国民的ソング（フォレストガンプでも登場）
🎓 日本では卒業式＆閉店BGMに定着——でも由来は「古き友よ、また杯を交わそう」という切ない詩
🤔 「知識か雑学か教養か」の議論もまたお約束の流れになってしまったｗ

W杯実況でノリノリで「閉店煽りｗｗｗ」してたエヂラーたち、実はスコットランドから渡ってきた名曲を使っていたという話でした(´・ω・`)
知っとっても知らんくても使うよな。まあそれが文化ってもんや。🎵