2021年東大の和訳問題で最も正答率が低かった問題がこれｗｙｗｙｗｙｗｙｗ

I was 19 years old happy birthday. I’m happy everyone was and spend the last 10 generations ．

19歳のお誕生日おめでとうございます。みんなが幸せになって、この10代を過ごすことができました

ネイティブも解釈の意見が分かれるらしい

10 generationsすき

なんJ民はSpring has comeをバネもってこいって訳す民やぞ

ちなこれが模範解答ね
I was 19 years old,　（私は19歳だったこともあった…）

Happy birthday.　（誕生日おめでとう。）

I’m happy.　（私は幸福だ。）

Everyone was…　（皆の者は…（言いよどむ））

And spend the last 10 generations.　（さあ、最後の10世代を費やすのだ。）

これホンマに今年の問題か？